It may be that by announcing the proposals early GM has left time for renegotiation with the bondholders.

通用公司拿出时间和这些债权人重新谈判，也许会提前宣布提议。

youdao

Scorpio also rules debt, taxes, and shared finances, and these could be up for renegotiation or resolution.

天蝎座掌管债务，税收和共同财产，这些可以重新谈判或解决。

youdao

Some of the same countries have launched a renewed push to get the ITU more involved when the treaty that defines its remit is up for renegotiation next year.

这其中的一些国家发动了复兴行动以在明年重新谈判定义其职权范围的条约时获得更多参与到互联网管理论坛的机会。

youdao

But the United States says deals governing the forty-seven thousand American troops in Japan are not up for renegotiation.

VOA: special.2009.09.05

"They're clearly concerned with what restructuring or what type of debt renegotiation, will mean for them and their companies."

VOA: standard.2009.12.02

To be sure, this kind of saber-rattling happens every time the Guild's contract comes up for renegotiation.

FORBES: Magazine Article

This week, Ivanhoe and Rio shot back a letter saying the agreement was not up for renegotiation.

ECONOMIST: A massive mining project hits a snag

Hence the need for renegotiation and delay, creating more of the uncertainty the Eurogroup was keen to avoid.

BBC: Analysis: Arguments for Cyprus levy