For material itself, the main factors included the characteristics of cereal starch, and the moisture content, granularity and uniformity of the material.

就物料本身而言，主要因素有：谷物淀粉的特性、物料水份、物料粒度、均匀度。

youdao

Sagan felt that the project also had scientific merit in that the cloud itself could be closely examined for possible organic material.

萨根认为，该计划还具有科研价值，可以周密检查云本身，从而获取可能的有机材料。

youdao

Hence in what follows I must enter into some detail, for I can only give you an idea of individuation by trying to indicate the workings of the unconscious as revealed in the observed material itself.

接下来我将要进入一些细节，因为我只能通过观察到的现象本身所提示的无意识作用，来让你们对个体化有所了解。

youdao

It is vital that we differentiate between the Koran, from which much of the raw material for producing Islamic law is derived, and the law itself.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Warrior of ideas

With luck, popularity will speak for itself and members will be generating a lot of useful material.

ECONOMIST: Microsoft in pursuit (1)

We believe it is equipping itself for the long run by having control over the raw material supply and control over manufacturing plants.

FORBES: Pepsi Pours Billions Into China And India, Stock Going To $71