He also could not walk very well, or eat very well for his hand shook.

他走不好路，也没法好好吃东西，因为他的手在发抖。

youdao

For his hand, though heavy and hard, is guided by the tender hand of the unseen.

因为他的手虽然重而硬，却由一只看不见的温柔之手指引着。

youdao

Giving the president the authority to go to war would strengthen his hand for peace.

给予总统发动战争的权利会加强他对于和平的掌控权。

《柯林斯英汉双解大词典》

And what did Scoresby do this time C he just mistook his left hand for his right handthat was all.

VOA: special.2010.03.27

It watched the back of his neck and hat for a minute, and then a hand came in and sat on his shoulder.

他从后面看了看,那个人的脖颈和帽子，然后将手伸进了车窗,搭在了他的肩上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

With the abhorred shears she cruelly punishes the virgin poet for his failure on the one hand to use the sexual body that God has endowed him with, but you also have the image here of the poet's death.

她用剪刀残忍了惩罚了未失童真的诗人,一方面因为他没能利用上帝赋予他的,性的肉体，但这里也有诗人死亡的形象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Kubica took the wheel in national rally championship events towards the end of last year, including two for Citroen, and will be driving with a specially adapted gearbox to compensate for his hand injury.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Cousins was called for a technical foul in the second quarter for slamming his hand on the scorer's table after officials whistled teammate Jason Thompson for a foul.

NPR: Kobe Bryant Leads Lakers Past Kings, 103-98

Bellamy could barely hide his frustration at not scoring and another burst through the middle ended with the Welshman being penalised for using his hand.

BBC: Bnei Sachnin 1-5 Newcastle