Usually I turn down anyone who seems too eager, but his place was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.

通常我会拒绝看上去太过热心的人，但是他的旅馆就在旁边，我也没有心情再骑车去找别的地方，于是就住进了他的旅馆。

article.yeeyan.org

Finally, for OpenSocial compatible networks and applications, a link to an XML file is provided and for anywhere else you need a gadget, there's a generic embed code that can be used.

最后，对于兼容OpenSocial的网络和应用，Zoho提供一个XML文件的链接，如果用户想在其他地方需要的地方添加这些小工具，Zoho也提供一个通用的嵌入代码。

article.yeeyan.org

With the advent of online sellers, it’s now possible to get a decent set of specs for anywhere between $20-$100.

随着网上销售商的出现，现在你只需花20-100美元就可在任何地方买到任何规格的眼镜。

article.yeeyan.org

But beyond what is necessary for these purposes, there will be no invasion, no using of force against or among the people anywhere."

VOA: special.2009.07.30

It turns out you can use that for lots of things, you can use it to detect the presence of small amounts of chemicals anywhere.

可以将抗体用来做很多事情,可以用来检测,任意地方是否存在某种微量的化学物质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When you apply for anything, anywhere,

你在任何地方申请任何工作的时候，

美国的失业情况 - SpeakingMax英语口语达人

The standard fingerprint reader and Absolute LoJack security software provide exceptional security for anywhere, anytime peace of mind.

ENGADGET: Dell announces Vostro V131 with USB 3.0, Core i3 and i5 CPUs and a chiclet keyboard

The top online rental company offers students both new and used textbooks for anywhere from 25% to 80% off the retail purchasing price.

FORBES: Names You Need To Know In 2011: Chegg

The second would be to take what you search for anywhere on Google private, so that the service stopped collecting your data and customizing what you would see.

FORBES: Google, Obama & The Online User Manifesto