At his words, I burst into laughter, my body shaking so hard that I leaned against the bed post to keep myself from falling off of the bed (which would've led to some nasty wounds around both of my wrists). "Why, for a moment there, you seemed to enjoy the picture. I can't help it if you took my recent statements as dirty." I held my breath, trying to get ahold of myself, but I couldn't look at Valerious seriously. I choked on my laughter, gasping before I let it out.
基于1个网页-相关网页
Now, I want to pause for a moment there and ask you a question.
现在,我想停顿片刻问你们一个问题。
You know, for a moment there, I thought you were gonna let it get me.
你知道,有一会儿,我以为你会让它抓走我。
For a moment there was great alarm; it was feared that the men might have harmed her in some way, or even carried her off with them.
一时间大家陷入了惊慌,他们担心那帮人伤害了她,甚至把她拐走。
There was silence for a moment. Then the first man spoke again.
VOA: special.2009.01.01
Now, I want to pause for a moment there and ask you a question.
现在,我想停顿片刻问你们一个问题。
For a moment at least, it's almost as if there were a strange moral equivalence between the palaces up there and the palaces down here.
至少在一瞬间,在天堂的宫殿与地狱的宫殿之间,存在着一种奇怪的道德上的平等。
应用推荐