You took the right foot up.

但你抬起了右脚。

blog.sina.com.cn

Just one more thing, now take the left foot up also.

还有，现在把左脚也抬起来。

blog.sina.com.cn

I have taken my right foot up. Now I cannot take my left foot up.

我已经抬起了右脚，现在我不可能再把左脚抬起来。

360.ebigear.com

I put my foot on it, then picked it up and put it in my pocket.

VOA: special.2009.01.17

Then I put my foot on the tree and pulled myself up into it.

VOA: special.2009.11.15

He would always foot the bill, and pick up the tab.

VOA: special.2010.12.05

Tapping on the one to the left makes the effect heavier with a more aggressive, jerkier slowdown, while leaning right opened it up to a slower, smoother coast when we lifted our foot up.

ENGADGET: Audi A3 e-tron hands-on (video) Hands-on

With his foot stiffening up when he sits, Bryant came out for just 23 seconds.

NPR: Kobe Bryant Leads Lakers Past Kings, 103-98

In one, her son poses smiling in front of his tank, one foot propped up near the heavy treads.

NPR: Cape Cod Soldier Dies in Iraq