The súmula vinculante, a new mechanism under which lower courts have to follow the Supreme Court's decisions, will strip “millions of cases” out of the clogged court system, Mr Falcão predicts.

他预测，旨在用上级法院判例约束下级法院的新规定súmula vinculante，将会清理干净法院系统里“数以百万计”的案件。

youdao

If, however, this were considered a sufficient reason for respectful silence, it would follow that no man should undertake to treat of more than some narrow strip of history.

然而，如果这就成为应该谨守缄默的充分理由，那末结果就会没有人可以论述某一狭隘的历史片断范围以外的东西了。

youdao

The strip does not follow any set formula but takes on serious issues.

这部漫画并没有遵循特定的模式来创作，却蕴含深刻的主题。

youdao

After all, it is only reasonable to expect the West Bank to follow the trajectory of the Gaza Strip and, before it, southern Lebanon both of which Israel abandoned to her foes, only to have those territories become staging grounds for attacks on Israel and secure incubators for terror against us.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Staticidal zealotry

After all, it is only reasonable to expect the West Bank to follow the trajectory of the Gaza Strip and, before it, southern Lebanon both of which Israel abandoned to her foes, only to have those territories become staging grounds for attacks on Israel and secure incubators for terror against us.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Staticidal zealotry