Your fabulous products just fly off the shelves... they are the only MATS we carry!

这个难以置信的产品简直是被一扫而光，这是我们唯一销售的垫子！

youdao

If this blue could be contained in a paint bucket, its name would be New Day blue and it would fly off the shelves.

如果可以这些蓝色容纳在一个油漆桶内，它的名字将是新的蓝色一天(New Day Blue)，它会从架子上飞出去。

youdao

Meanwhile, Apple's assorted iPods continue to fly off the shelves, with more than 100 million units sold around the world.

与此同时，苹果公司的各类iPod也不断下架，在全球销售超过1亿台。

youdao

"The content of it is very widely read across the country, even if the document itself doesn't fly off the shelves in WH Smiths, " he finally concedes.

BBC: Manifesto Man: Danny Alexander

If "21" continues to fly off the shelves at this rate, it could be the first record in the SoundScan era to top the year-end charts twice.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Still, we lose something when the nondescript buckets of freeform Lego bricks are moved to the back of the toy store, while the highly specialized Disney sets fly off the shelves.

FORBES: Parents: Buy Kids' Legos, But Throw Away The Instructions