He feels the floor of the post office move beneath him, and he tries to turn his eyes from her, to ground his gaze in something solid: postbox, ceiling tile, window.

他感到邮局的地板在脚下移动，他试图把视线从她身上挪开，让他的注视停留在某种结实可靠的东西上：邮箱、天花板上的瓷砖、窗户。

youdao

In one of the bedrooms, a desk sits directly aside a floor-to-ceiling window framing a view of the garden, while the kitchen floor continues externally onto a pool of water.

在其中一间卧室里，一张桌子直接位于落地窗旁，可以看到花园的景色，而厨房的地板从外面延伸到水池。

youdao