Floor-to-ceiling windows can look stunning, giving the illusion of extra height.

从地板直抵天花板的窗户看上去非常漂亮，有增加高度的假象。

《柯林斯英汉双解大词典》

The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.

地面平平坦坦，但是天花板向他的头部倾斜。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.

她的房子有两间朝阳面的带落地窗的大屋子。

《柯林斯英汉双解大词典》

Visitors see wonderful formations hanging from the ceiling and growing up from the floor.

VOA: special.2009.07.20

So, what they do is, the first time they might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.

起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Barbara Klein tells us more. One of the first works in the "Common Threads" exhibit looks like glowing orange cave formations coming out of the floor and ceiling.

VOA: special.2009.07.17

The resident mage is a student of astronomy and planetary science, so I decided the tower should have its own Foucault pendulum, attached to the 7th floor ceiling and swinging freely through open spaces in each floor below.

FORBES: This Is What It Looks Like When Game Design Gets Geeky

Their three-room bicycle garage is made of the same materials, and has floor-to-ceiling glass sliding doors in the fitness room that open to the same courtyard as the floor-to-ceiling sliding glass doors in the main house's dining room.

WSJ: A Bicyclists' House Built for Two

Through the floor to ceiling windows he looked out over a grey and gloomy London cityscape.

FORBES: The Drug Hunters Of 2037