Matt:Who put these things under the floor boards.

马特：“谁把这些东西藏在地板下面？”

youdao

And, when a house is settling, your floor boards will creak eerily.

家中的地板也有可能发出诡异的吱嘎声。

youdao

With the exception of the floor boards and entrance doors, which are finished in a clear lacquer, the entire interior is of natural unfinished wood.

除了地板和入口门使用了清漆加工完成之外，内部全部都是自然未加工的木头。

youdao

Tear up the floor boards! Here,here! It is the beating of his hideous heart!"

VOA: special.2009.05.16

We removed the boards of the floor.

VOA: special.2009.12.26

The house, carpet, floor boards, everything, would have to be removed and destroyed piece by piece.

FORBES: The Mysterious California Case of a Bank Robber Turned Explosives Hoarder

He then removes the lathe and plaster and documents everything by labeling doors, windows, floor boards anything that will need to be reassembled.

WSJ: Moving Heaven and Earth for a House��WSJ Mansion

Next, wander around Insadong's crooked alleyways, where gigantic menu boards dwarf the traditional sit-on-floor-cushions eateries, which offer at-your-table BBQs and Buddhist temple vegetarian meals.

BBC: A perfect day in Seoul