There was just this egg floating about in gallons of fat and raw bacon.

只有这个鸡蛋在几加仑的肥肉和生培根里漂浮着。

youdao

Retailing for $5 million, the oddly egg-shaped Trilobis seems halfway between a giant yacht and a floating home.

每只售价5百万美金。 它看起来既像是一个巨大的游艇，又像是一个浮动的家。

youdao

An engineered egg is placed in a voltage clamp system and an odorant is dissolved in the buffer solution in which the egg is floating.

一个经过基因改造的青蛙卵被放入电压钳系统，然后一种有气味的物质被溶入有青蛙卵的缓冲液中。

youdao

Kneeling close, you could see how deceptively alive the shell-y mud was: It harbored whole scuttling ecologies of oyster-drill snails, tiny shrimp and crabs, and floating egg cases.

FORBES: The American Oyster Paradise

The toilets were filthy, the swimming pools had faeces floating in them and meat and egg dishes were undercooked.

BBC: Majorca

Using a software program to compare the sequences of the genes that give the instructions for making egg proteins, they show that teleosts with floating eggs share a gene called VtgAa.

ECONOMIST: Fish genetics