The solution offers features including mobile check-in, mobile boarding passes, flight and gate status updates, frequent flyer account access, and special fares and offers.

该方案提供了众多功能，包括手机值机、手机登机牌、航班和登机口状态更新、常旅客账户接入和特价机票显示。

youdao

People also discovered that (with access to the right tools) it was often better to do the job of finding a flight and hotel themselves.

人们也发现(通过正确的工具)，他们自己去寻找航班和酒店往往是最好的。

youdao

Two weeks ago the airline announced the launch of mobile services and broadband Internet access for in-flight users - a combination which has yet to be launched on any other carrier.

两周前阿曼航空宣布，推出针对空中乘客的手机和宽带上网服务。在此之前没有航空公司发布过这项组合服务。

youdao

Virgin Atlantic Airways' Upper Class now offers complimentary ground transportation to and from airports in 26 international cities, in-flight manicures and access to airport "clubhouses" where travelers can work, dine or get a haircut.

FORBES: Magazine Article

Mr. Tikvesa, who is 6-feet, 5-inches tall and calls strangers "boss, " gets printouts of top-tier customers with tight connections and has access to flight updates and gate information on his smartphone.

WSJ: The Tarmac Express: A Porsche to the Plane

To that end, the pilots will be broadcasting live transmissions and allowing the public to speak with them as they fly, in addition to providing access to flight planning information on the Solar Impulse website.

ENGADGET