Put your ego aside and stay flexible enough to recognize when your architecture might have flaws.

当架构存在缺陷时，要把您的自尊放在一边，保持足够的灵活性，敢于承认这一事实。

youdao

Solving puzzles can help your brain to stay flexible, and a sharp mind is better at retaining information.

玩智力游戏拼图可以让你的头脑变得更加灵活，头脑敏锐能更好的帮助记忆信息。

youdao

And even if you don't, you'll have to contend with late-entry feature requests or bugs that creep in where you least expected them or just the unexpected factors of life itself; so stay flexible.

而且，即使什么也不忘记，也必须面对后来的特性请求或者在最想不到的地方出现 bug 或者生活本身的不可见因素；所以请保持灵活。

youdao

In both cases, member countries have to keep their budget deficits in check and labor markets flexible to stay competitive.

WSJ: The Weekend Interview With Leszek Balcerowicz: The Anti-Bernanke

Stay alert to opportunity, stay flexible and eat your almonds.

FORBES: California's Almond Upside Surprise

Stay flexible, but with the trend for now.

FORBES: Greek Deal Gooses Stocks But Groupon And Diamond Get Rough Treatment