The first salvo exploded a short distance away.

第一批投下的炸弹在不远处爆炸。

《牛津词典》

A quick click on the left mouse button, and my first salvo of 18-inch shells was on its way.

我立马点击了鼠标左键，我的第一轮18寸炮弹就在他们的路上了。

youdao

It will also serve as the first salvo into what Yang envisions as a larger digital ecosystem of the team's own design.

在杨丹的畅想中，她的设计团队可谓广阔天地，大有作为。 这款儿童平板只是投石问路之作，针对更广阔的数码生态系统，还会源源不断地推出许多后续产品。

youdao

The first salvo was last month's proposal by the European Union to ban so-called naked credit-default swaps those in which buyers don't own the underlying bonds.

WSJ: Give Some Credit to Credit-Default Swaps

The husband, Charles, fired the first salvo.

FORBES: Lessons From A Failed Committee

The net capital inflows that drove up the stockmarket earlier this year have turned into net capital flight since the arrest of Platon Lebedev, a Yukos shareholder, in July seen as the government's first salvo in its campaign against Mr Khodorkovsky.

ECONOMIST: The crisis rumbles on | The