The challenge is this: if your big law firm or accounting firm doesn't think it has a space allocation/stuff tracking/office mapping problem, you won't be looking for a solution.

这是我们面临的挑战：如果你的大律师事务所或者或会计师事务所认为他们没有空间分配/事务追踪/办公室规划问题。 你将不会去寻找一个解决方案。

youdao

This allocation is frequently reassessed, so if the second-best firm starts doing better, it picks up some work from the leading firm.

这种分派经常再评估，因此只要表现排第二的公司开始做得更好，就会从领头公司那拿走一些工作。

youdao

A securities firm shall have a complete procedure for the management of risk limits. The procedure shall include the calculation method, allocation method, and implementation of monitoring processes.

证券商对风险资本限额之管理应有一套完备之程序，包括其估算之方法，配置之方式，及监控作业之执行等。

youdao

Bundled services relationships where a single firm provides asset allocation, manager selection, performance reporting, custody and trading are fraught with dangers.

FORBES: Charities No Better At Investing Since Madoff

Mr Balwa floated Swan Telecom, a firm allegedly favoured during the allocation of mobile phone licences.

BBC: Five arrests in India telecoms scam inquiry

Moreover, as Liz Davidson, a financial planner and founder of workplace financial education firm Financial Finesse points out here, the appropriate asset allocation for any individual worker will vary depending on what other assets he or she has outside of a 401(k) and his or her tolerance of risk.

FORBES: Target Date Funds Devour Nation's 401(k)s! Disney Or Hitchcock?