But less than a month before hand, inspectors found significant problems with the fire safety system and push the opening back again to 2013.

但就在不到一个月前，检查人员发现消防安全系统存在重大问题，于是将开放时间再次推迟到2013年。

youdao

In addition to the works to the façade, a major achievement was the renewal of the building management systems and services and the fire safety system.

其余的关于立面的改造工作，一项主要的内容是更新了楼宇管理系统与服务和消防安全系统。

youdao

The performance based approach is applied the principle and method to analyze the development of fire, and it can find out the relation parameters to design the fire safety system.

性能化消防设计方法是运用消防安全工程学的原理和方法对火灾本身规律进行分析，并找出相关的设计参数的方法。

youdao

The airport itself points to problems with the fire safety system as the immediate cause of the delays: The fire safety system incorporates some 75, 000 sprinklers, but computer programming glitches mean it's not clear whether all of these sprinklers would spray enough water during a fire.

NPR: Berlin's Airport Project Delays Shame Germans

Human-rights groups have been calling on apparel brands and retailers to sign on to the Bangladesh Fire and Building Safety Agreement, which would establish a system of independent factory inspectors whose recommendations would be binding.

WSJ: At Least 159 Die in Bangladesh Building Collapse

Labor and human-rights groups have been calling on apparel brands and retailers to sign on to the Bangladesh Fire and Building Safety Agreement, which would establish a system of independent factory inspections whose recommendations would be binding.

WSJ: Dozens Die in Bangladesh Building Collapse