When the summer ended, Hillary and I were nowhere near finished with our conversation, so we decided to live together back in New Haven, a move that doubtless caused both our families concern.
夏天就这样过去了,可我和希拉里之间的话还远远没有说完。于是我们决定回纽黑文以后搬到一起。
But when she finished her treatments, her husband treated her terribly and ended up marrying someone else with a chronic illness, says Ludwig.
但当她结束了治疗之后,她的丈夫对她很不好,后来干脆跟她离了婚,并找了一个患慢性病的女人再次结婚,Ludwig说。
This week he spent three days on an anti-poverty tour, one that finished, not uncoincidentally, in Prestonburg, Kentucky, where Kennedy ended his own poverty tour 40 years ago.
本星期他花三天时间参加了一个抗贫走访,结束地点是肯塔基州普来司顿伯格市(Prestonburg,Kentucky),这正是40年前肯尼迪自己一次访贫的结束地。 此非巧合。
We're exhausting all possibilities. And then choosing the winner. Well, that's what the slow thief tried. Unfortunately it took so long that before he finished the owner returned home, called the police and the thief ended up in jail.
我们穷举了所有可能方案,然后选择最优方案,这就是动作慢的贼的方案,不幸的是它在失主回家之前,要花上了太长的时间。
应用推荐