In many countries, people put their fingers up to their mouths to ask for silence.

在许多国家，人们把手指放在嘴上以要求安静。

youdao

Move your fingers up to change the speed and spread your fingers apart to change the notes.

手指触及向上改变音律，手指分开两边改变音符。

youdao

This time he did touch her, but not on the shoulder. He laid his hand on her thigh, careful to keep his fingers up above the stump.

这次他碰了碰她，不过不是肩头，他将手放在她的大腿上，小心地把指头放在残肢伤口的上方。

youdao

The Harries sensibly put two fingers up, and opposition politicians are now calling for lower taxes at home instead.

ECONOMIST: Scandinavian shoppers

With a handful of people that I know and trust, a revived determination, and both middle fingers up in the air, I'm ready.

CNN: Embattled country star Mindy McCready dead at 37

I'm not sure if it's just my phone, but when closed, the cover sticks up about 1 or 2mm and isn't smooth when running your fingers up and down.

ENGADGET: Hands-on with Motorola's RAZR V3 for Cingular