We count by fingers and toes, total twenty. It is insufficient soon when counting something, but the generations of fire transmitting never come to the end.

我们用指头来点数，手指、脚指都用上也不过二十个，很快就不够数了，可是薪火相传则永远没有尽头。

youdao

I so love the touch of his fingers, so gently, yet slightly quivering with excitement, as if through his tender skin, I could sense his fire-like passion in his jumping heart.

我喜欢他指尖的触觉，那样的柔和，又微微有些因激动引起的颤抖，仿佛透过他那滑嫩的皮肤，我可以感受到那颗火热的跳动着的心。

youdao

Whether a quilt over or a charcoal fire nearby, we are only content with warming our numb legs and fingers with the cold, which are out of mind very often.

披一床棉被也可，弄一盆炭火也罢，暖一暖时常忘却的冰冻的麻木，呵一呵手指粗糙的笨拙。

youdao

Reports from the first round of voting detailed a number of violent attacks by the Taliban, including rocket fire and the amputations of ink-stained fingers on voters' hands.

VOA: standard.2009.10.24