But the fact is that a consultant who doesn’t listen to their client in order to find out how his (or her) consultantly experience can best be applied isn’t much of a consultant.
不过实际上,如果一个所谓顾问从不听主顾讲话,也不利用倾听来最大程度地应用自己的职业经验,那就不能称为顾问了。
Only the lucky ones with experience may be lucky to find their own way out of negative situations, just as others cannot do without the assistance from close friends.
只有一些有经验的幸运儿能够找到摆脱逆境的办法,而其他的人没有来自至友的帮助则很难做到。
And since it takes them the whole of their lifetime and all their resources to find out this weakness of theirs, they never get the chance of profiting by experience.
而且,既然他们要花费一生的时间和所有的财力,才能明白自己的这个弱点,因此,他们决无机会从经验教训中获益。
应用推荐