At the end of their studies, they take a final examination and can enrol in universities.

在他们学习结束的时候，他们只要参加最后的考试就能进入大学。

youdao

Closer examination revealed the two hull sections had split exactly where the ship broke in two, making them a possible key to the mystery of the ship's final moments.

仔细研究后表明这两块残骸正是船体断开的那两部分，这一至关重要的发现使他们有可能揭开泰坦尼克号沉船那一刻的秘密。

youdao

A final comprehensive examination or, subject to the decision of a program advisor, a thesis requiring a formal oral defense in lieu of the comprehensive examination.

最后一个全面的检查，或受程序顾问决定，正式论文要求在全面的检查，以代替答辩。

youdao

The final topic of discussion was an examination of the charges of poor performance and manufacturing problems leveled against the B-2 program by a General Accounting Office (GAO) study.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | SUMMARY OF THE CENTER FOR SECURITY POLICY��S SECOND HIGH-LEVEL ROUNDTABLE ON THE FUTURE OF THE MANNED BOMBER FORCE

The system produces expertise (although some say that the final examination is undermined by nepotism, since candidates are often the offspring of auctioneers).

ECONOMIST: French auctioneers

We request that Castro be kept on the State Department's List of Terrorist Nations and that a realistic threat assessment be made -- which includes an examination of Cuba's biotechnical capabilities -- as the Castro dictatorship moves towards its final stage.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Congress of the United States