Without a figure legend readers can not understand the data presented.

没有一个人影传说读者无法理解的数据。

youdao

In Andean popular legend, the Pishtaco is a vampire-like figure who attacks wayfarers and slices off their fat, a terrifying fate in a culture that traditionally celebrates rotundity.

在安达斯的民间传说里，Pishtaco是和吸血鬼相仿的恶巫师，他偷袭路人，割取脂肪，在以胖为荣的传统文化里，这样做非常残忍。

youdao

The legend of Jigong was based on the real historical figure, with strong, local "crude quality" while highlighting the mysterious supernatural power contributing to the magical elements of the plot.

济公传说依附于真实的历史人物，具有地域的原生性，同时突出神秘的超自然力，具有情节的神奇性。

youdao

"A writer, a critic, a professor, a campus legend and a national figure, the very embodiment of the liberal arts, " the Times obituary said.

NPR: Excerpt: 'Gone Tomorrow'

Dr. John's funky takes on jazz standards, his original blues, and his unstoppable stage persona (deer antlers and robes figure prominently) have made him a legend well beyond his hometown of New Orleans.

NPR: Dr. John, Hold Steady, Ani DiFranco in Concert