Because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.

因为很少有人能想出如何处理塑料，大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。

youdao

But because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills.

但是因为很少有人能想出如何处理塑料，大部分塑料最终被掩埋在垃圾填埋场。

youdao

It may take several hours to figure up these expenses.

算出这些开支也许要花几个小时的时间。

《新英汉大辞典》

Alright, I can figure this out it's made for like ages 5 and up so, oh, my gosh!

我可以把它弄好，不过它像是为5岁儿童做的5,【笑】，糟了！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.

第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Figure out how you can make it move a little to the left, a little to the right, up and down and then repeat in some kind of looping structure.

就是找出办法让它向左移动一小步，向右移动一小步，向上一小步，向下一小步,像这样不断重复。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I figure it's up to me to make a stand, " he said.

CNN: Dad faces son's alleged killer; sees 'normal' youngster

The figure that it comes up for the increase in health care is always much lower than the actual price increases in health care.

FORBES: Why Are Libertarians Inflation Hawks?

So, without any guidance from west London or Pacific Quay, it's up to the SNP to figure out how it carves Scotland out of the BBC without losing the elements that viewers and listeners value.

BBC: To Beeb or not to Beeb