From 2006 to 2007 all, three were awarded major contracts to produce their versions of the TWS for immediate deployment to troops on the field.

从2006年到2007间，三家公司已被授予了多个重大合同生产各自的TWS产品，立即供战场人员使用。

youdao

One night, a flare accidentally set a nearby field on fire. When the farmer and his sons ran to put out the blaze, U.S. troops killed them, thinking they were being attacked.

一天半夜，附近地面上偶然燃起了大火，一个农民和他的几个儿子迅速冲过去扑灭，美军士兵误以为有人前来袭击，于是开火，灭火的父子当即毙命。

youdao

The United States has made great strides in building up the operational capacity of its partners by training and equipping troops and mentoring them in the field.

美国为盟友提供军事培训和装备，同时进行相应的指导。 我们这方面的能力取得了长足的进步。

youdao

That will,by necessity, need more troops, not only for the training, but for the mentoring in the field.

VOA: standard.2009.09.29

Hegseth says troops in the field are eagerly awaiting the president's decision.

VOA: standard.2009.11.16

"The field commander has said 'I need a lot more troops.' And I think it's more than most people, at least in their calculus in the back of their minds, imprecise as that probably was, it was a larger number than they were prepared for,".

VOA: standard.2009.10.16

It's from this building that tens of thousands of field-based peacekeeping troops get their direction.

CNN: Quest for peace

The relationships between soldiers begin as the result of common suffering in basic training, schools and field training where the troops brave cold, rain, homesickness and exhausting work to accomplish a common goal.

NPR: Capt. Rawlings Takes Questions from Sadr City

But watch what happens in their districts if the issue becomes reduced support for troops in the field.

NPR: U.S. Troops Surge Toward an Exit in Iraq