I don't think I am going today. First, I am feeling a bit tired; secondly, I have been there several times before.

我想今天不去了， 一则我有点累， 二则我去过好几趟了。

《新英汉大辞典》

But if you go taking matters into your own hands, which I have a feeling you've been thinking about, well, that's gonna be the end of your life right there.

但是，如果你想完全靠自己解决，我感觉你一直在想这个问题，嗯，那也将是你生命的终结之时。

youdao

The United midfielder said there had not been any feeling of complacency at half-time but that the players expect more from themselves.

曼联的中场队员说，比赛到一半时间时，他并没有任何自满的感觉，但队员们都有更高的期待。

youdao

And they had this feeling because there had just been this huge boon of discovery, of scientific advances that included Newtonian mechanics, it included Dalton's atomic theory of matter, also thermodynamics and classical electromagnetism.

他们会有这样的感觉,是因为他们刚，经历科学上的,大繁荣期，包括牛顿力学,道尔顿物质原子理论，热力学和电磁学,都取得了巨大进展。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, that's not exactly the case and we're going to start in at the point where right around this time of great confidence of feeling all has been conquered, there are some observations and discoveries that are made that completely break down these theories.

把测量弄的更精确一点,但事实并不如他说的这样,我们就要从这时候谈起,当时人们十分有信心的,觉得已经征服了一切问题,但有一些实验和观察,彻底粉碎了这种看法。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But recently there has been a feeling that the arrangement has become unwieldy, distracting and not quite as representative as it once was.

ECONOMIST: Swiss people power

The bank channels taxpayer money from industrial countries, but over the last few years there has been a feeling that the U.S. share has gone down, Williamson said.

FORBES: Washington Insider Zoellick Gets World Bank

There has certainly been this feeling that Samsung is catching up up, and overtaking Apple in terms of sales.

BBC: Samsung leads mobile phone shipments