I feel their presence around me.

我感到天使就在我身边。

youdao

You can't help but feel their presence, of course.

当然，你会不由自主地感受到它们的存在。

youdao

It was not until I met you, I feel their presence, has been reluctant to leave you, although you say so strongly.

直到遇见了你，我才感受到自己的存在，一直舍不得离开你，虽然你说的如此坚决。

youdao

You can feel their presence and you feel the presence of these activists everywhere, and they really have transformed the atmosphere of the building -- as they do at all the best United Nations events.

UN: TRANSCRIPT OF PRESS CONFERENCE BY SECRETARY-GENERAL KOFI ANNAN AT HEADQUARTERS, 27 JUNE 2001

My wife, Fran, my son, Jay, and daughter-in-law, Jessica, and her mother, Reesa (ph), the two grandchildren whom Jay and Jessica have given us, Manachem (ph), 22 months, and Brakof (ph), four days -- her first White House event, Mr. President -- my son, Brian (ph), his fiance, Erin (ph), my dear mother, Sylvia, my mother-in-law, Sarah Taylor, and only our fathers are missing, but I feel their presence very strongly here, for their unstinting love, their support, their devotion, and their sacrifice during my public service.

CNN: Transcript provided by FDCH

He also claimed that some women might feel inhibited in the presence of their partner, and this might lead them to opt for a Caesarean, or for painkilling drugs, when they might otherwise persevere with a natural delivery.

BBC: 'Keep men out of delivery room'