The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"

前天，当彼得一家在吃饭的时候，父亲提出了一个有趣的问题：“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗？”

youdao

As a person who is very attached to my family, I always feel very homesick when I am away from home.

作为一个非常依恋家庭的人，当我离开家的时候，我总是非常想家。

youdao

All of these factors made the family feel that she was dishonouring them.

所有这些因素都让她的家人觉得她在丢全家人的脸。

《柯林斯英汉双解大词典》

But for the family, Henrietta Lacks was a real person whose absence they continue to feel deeply.

VOA: special.2010.07.21

When me, personally, like I remember the past of family doesn't feel like a myth.

当我，对我来说，我记得的,家庭的过去并不像一个谜。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And you're just unconscious of how this happens but it's unpleasant and kind of frightening that this could happen, that this could apply to things like why you're now studying at Yale, why you feel the way you do towards your friends, towards your family.

你根本没有意识到知觉过程是如何发生的,但当你将无意识概念应用到很多事情中时,你便会感到不悦和恐惧,比如，你为什么会来耶鲁求学，你为什么会觉得应当这样，去对待你的朋友和家人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It's just really uncomfortable to watch and it didn't feel right for the family or feel like good television, " Barrow said.

CNN: 'Big' concerns surround new reality show

They stretch us out into empathy, and all we can do is feel for these strangers who in an instant feel like family.

CNN: Surviving the pain of childhood bullying

"JJ's has a small staff, a family feel, " said Ligon, 45, of Kansas City, Mo.

NPR: Official: Cadaver Dogs Search In Kansas City Blast