There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.

总是有一种持续不断的恐惧，害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面，不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。

youdao

There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.

人们总是害怕在社会上持久不变的“比赛谁先冲到终点线”中落后于其他人，无论是在考入研究生院、考医学院还是竞争高薪职业方面均是如此。

youdao

Parents also fear their daughters won't be safe or will be mistreated at school.

父母还担心他们的女儿在学校会不安全，或受到虐待。

youdao

We fear school shootings, even though a school is almost always the safest place a child can be.

CNN: Stop the panic on air security

He told the Desert News that among the challenges he faces is the fear among school districts of increased liability for accidents, which of course, would be minimal to non-existent if you started with walking drills and standing desks.

FORBES: Connect

Some children are hiding their talents and skills in school for fear of being bullied, research has suggested.

BBC: Pupils hiding talents from bullies, survey suggests