In connection with the performance of this Agreement, each party shall be responsible for damages caused by his fault to third parties whether by positive act, imprudence, neglect or want of skill.

履行本协议时，各方须对因自己的过失，不论是积极行为、鲁莽、疏忽或缺乏技术而给第三方造成的损害负责。

youdao

The protection of power system is quick detection and localization of fault in order to act rightly and clear out the fault.

电力系统的保护就是通过对故障进行快速的检测、定位，达到正确动作、消除故障的目的。

youdao

Therefore, these obligations are positive act duty. The basic source of law is the theory of controlled danger and economic analysis of fault.

因此，学校的安全保障义务主要是一种积极的作为义务，其法理依据是危险控制理论和过错的经济分析理论。

youdao

But no matter who is ultimately determined to be of fault, and no matter how disturbing the failure might be to each of us, where is there a criminal act to be covered-up?

FORBES: No, Virginia, We Are Not Having A Watergate Style Impeachment Moment

Think about how my husband has been fighting for the DREAM Act so that talented, hardworking young people who were brought here to this country through no fault of their own can have a chance to earn their citizenship.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event