A fragmented, pick 'n 'mix cinematic culture, represented on this list by highly referential films such as Kill Bill, Moulin Rouge! And Far from Heaven, is increasingly the norm, not the exception.

一个破碎式的，混合型的电影文化，由这个名单中高度指示性的影片所代表，例如《杀死比尔》，《红磨坊》，《陌路天堂》，这正逐步成为规范而非例外。

youdao

They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。

youdao

You are far away in heaven. Whether can also see the world of gardenia.

远在天堂的你。是否也可以看到人间栀子花开。

youdao

The heaven in this poem is so far from being the incorporeal - the spiritual heaven of orthodox Christianity that you have an image of an actual orgy, the festal orgy raging under the thyrsus .

这首诗所描绘的天堂与正统基督教所宣扬的,非物质的，精神的天堂是如此大相径庭,弥尔顿描绘了一副纵欲狂欢的场景,在神杖下纵欲狂欢。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Difficult emotional journeys are beautifully rendered in "Far From Heaven, " and the musical is profoundly effective.

WSJ: Review: 'Far From Heaven' pretty close to heavenly

Dylan is also the subject of a biopic being made by Far From Heaven director Todd Haynes.

BBC: Dylan to give Scorsese interview

The piece pictured in this blog entry is aptly entitled Far From Heaven, a hyper-realistic ink stippling.

FORBES: The Mastery of The Escape Artist