Since the raid, relations have darkened. But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.

两国关系由于突袭而变得冷却，但其实在这之前将美国视为敌人的巴基斯坦人就远远多过视其为伙伴者。

youdao

Instead of a common Soviet enemy, the Allies must confront common threats; and instead of defending their borders from invasion, they must go far beyond them.

同盟必须面对取代了共同敌手苏联的共同威胁；除了保卫同盟边界免于侵犯，他们要的事远甚于此。

youdao

But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner.

不过，即便在突袭事件之前，把美国当成敌人的巴基斯坦人数远远超过当成伙伴的人。

youdao

These enemies include both the far enemy (America, Israel) and the near enemy (the impious or even apostate regimes of the Muslim world).

ECONOMIST: In the name of Islam

The subliminal message from AQAP is that new recruits don't need to seek military training in Pakistan or Yemen to score a hit against the "far enemy, " the phrase al Qaeda uses for the U.S. and other Western countries.

WSJ: Threat From al Qaeda Endures

Nelson, when the young captain of a small ship, boarded and captured two far more powerful enemy ships.

ECONOMIST: Patrick O��Brian