His school work is suffering because of family problems.

由于家庭问题，他的学业日渐退步。

《牛津词典》

He pleaded family problems for his lack of concentration.

他解释说注意力分散是因为有家庭问题。

《牛津词典》

In spite of all her family problems, she's really in control.

她虽然家庭问题重重，却能完全处之泰然。

《牛津词典》

Through the years he dealt with many family problems.

VOA: special.2009.09.13

The problem we want to do today, a whole family of problems, looks like this.

我们今天要处理的问题,是一系列像这样的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Mrs.Shriver officially became involved in helping people with developmental problems when she became the executive vice-president of a family organization in nineteen fifty-seven.

VOA: special.2009.08.23

Their stories touch on many issues of the day, from family problems to the environment and media sensationalism.

NPR: Singer and Songwriter Neil Young

These cover civil cases including those involving social welfare debt, employment, family problems, clinical negligence, divorce and housing problems.

BBC: Government in Lords defeat over legal aid cut

Guys are going to have issues with alcohol, family problems, sometimes drugs, unfortunately.

NPR: Mixed Martial Arts: Sport or Spectacle?