Peppa Pig tells kids about love, friendship and the value of family.

《小猪佩奇》告诉孩子们爱、友谊和家庭的价值。

youdao

Ironically, after years of concern about H5N1 bird flu, the new flu causing concern is a pig virus, of a family known as H1N1.

具有讽刺意味的是，就在人们开始关注H5N1禽流感病毒若干年以后，进一步引起人们焦虑的病毒竟然是一种属于H1N1家族的猪病毒。

youdao

[font=Times New Roman][color=#000000]One prominent feature of the Pig year is that it favours family values and the home.

[font=Times New Roman][color=#000000]猪年最显著的特点就是有利于家庭和家庭价值。

youdao

For the Woodens, the final blow was the collapse of the family pig farm.

FORBES: Wooden And Reagan's America

Family pig farms in Iowa, the main hog-producing state (and the second-largest farm state after California), used to have up to 500 sows, each producing about 20 piglets a year.

ECONOMIST: True grit | The

But despite the efforts of today's "locavores" (who eat only locally produced foods), the pre-modern world of Babe the pig frolicking about the family farm is long gone.

WSJ: Book Review: Salt Sugar Fat | Pandora's Lunchbox