Uuniversity female students' condition of mental health were infected apparently by their family formation, the single child family or not and different grades(P<0.05).

学生家庭结构与经济状况、独生子女与否、年级不同等对其心理健康影响明显（P<0.05）。

youdao

The kinds of interpersonal violence that women are exposed to tend to be in domestic situation, by, unfortunately, parents or other family members, and they tend not to be one-shot deals.

不幸的是，女性往往是在家庭环境中遭受到这种人际暴力，由父母或其他家庭成员实施，而且往往不只是一次。

youdao

Though active in commerce or the professions, most of the wealthy were not self-made but had inherited family fortunes.

尽管在商业领域或职场活跃着，大多数富人不是白手起家，而是继承了家族财富。

youdao

She could not read well. And she worked at two or three jobs to support her family.

VOA: special.2009.09.04

But if one's concerned about risk for Diabetes, which many people are, or have a family history of that, this glycemic index approach is not a bad one to pay attention to.

但是对于那些在意糖尿病患病风险,或者有糖尿病家族病史的人来说,这个血糖指数方案是值得关注的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As Hanson says, thus arose the kleros, or the idea of a privately held plot attached not to any one person, but rather in perpetuity to a single farm family or oikos.

如汉森所言,kleros兴起了,或是说有了私有土地,而不再属于单个人的观念产生了,也可永久的属于单个的农业家庭或者领主

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If a man had been Obama's choice for the job, would having a family or not having a family ever even have been an issue?

CNN: Commentary: Sexism sneaks in over open mic

As with almost everything on Facebook, you have the option to share it publicly, with fewer people (like just friends or just your family) or not at all.

FORBES: How to Use Facebook to Become an Organ Donor

Over the past few months, Chromebooks have become a part of everyday life for many people - a computer for the kitchen, for on the go, or for sharing with family (or not).

ENGADGET: Chromebooks from Acer, HP and Samsung heading to six new countries