Poor family relationship is bound to leave its mark on the children.

不和谐的家庭关系一定会给孩子留下不好的影响。

youdao

Madoff's death "is a tragic development and my sympathy goes out to Mark Madoff's family," Picard said in an e-mailed statement yesterday.

麦道夫的死“是一个悲惨的结局，我很同情麦道夫的家人”皮卡德在昨天一份电子邮件声明。

youdao

One family made a beeline for Mark Louis Rosenberg, Tablet 7 of the north pool, or N-7 for short.

一个家庭径直向马克•路易斯•罗森堡，北池7号碑（或简称N—7）走去。

youdao

And each presidential family has left its own historical mark on America's most famous house.

VOA: special.2009.05.08

The lamb will then be eaten as a family meal, and its blood will be smeared on the doorposts to mark the house so the angel of death knows to pass over that house -handy and the pun works in Hebrew, as well as English, In addition, each family is to eat unleavened bread.

然后这家人把羊吃掉，然后把羊血涂在门柱上，作为标记,所以当死亡天使经过的时候便可以看到,这里有一个在希伯来语和英语中都能讲得通双关语，除此之外，每一家都要吃没有发酵的面包。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They would put a mark on it so they would know their family's bread and leave it with the baker.

VOA: standard.2010.07.16

Family man Mark Ledbury cycles 2.5km daily from his home in Pyrmont to his workplace at The University of Sydney.

BBC: Cycling sees massive growth in Sydney

And her family can mark that moment, Aimee Day, on their collective calendar to celebrate this year and every year after.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

New Zealander Hillary, who was 88, died at Auckland City Hospital on Friday morning at 0900 local time, Hillary family spokesman Mark Sainsbury said.

CNN: Everest legend Edmund Hillary dies