In the two centuries since, however, Bode's law has fallen from grace.

两个世纪过去了，然而波德定律不再那么优雅迷人了。

youdao

IBM's software division had fallen from grace and was renamed the "Network Computing" division.

IBM的软件部门已然失宠，并改名为“网络计算”部门。

youdao

Yet the feeling that Egypt has lost its rightful place as a country with influence, that it has fallen from grace, is widespread.

然而埃及人普遍的看法是，作为一个有影响力的国家，埃及在国际事务中缺乏评价是非的标准，在精神上坠落了。

youdao

Separating value from vice among high technology stocks that have fallen from grace trading at a low PE is a tricky proposition.

FORBES: Two Ways to Separate Value from Vice Among High Technology Stocks

Sony Corporation, once a leader in differentiation, has fallen from grace.

FORBES: How Companies Become And Stay Great

It is a sign of how far Mr Blair has fallen from grace that the man who runs the NCTC, Michael Leiter, should be among those mentioned as a successor.

ECONOMIST: America��s intelligence system has yet to be fixed