Everything that one faction considers bad, another faction transvalues and considers good.

一派认为不好的事物，被另一派重新评判，成为了好的事物。

youdao

As social intellectuals, we have to cooperate with one faction within the party to defeat the other faction.

作为知识分子，我们得配合一派打击另一派。

youdao

He is a longtime friend of Ahmadinejad, a relative by marriage, and a member of his innermost circle, a coterie so tight as to form a faction within a faction in Iran's ruling establishment.

他是内贾德多年的好友，双方还有姻亲关系；他也是内贾德核心小组的成员，一个伊朗统治阶层集团内一个联系紧密的小团体。

youdao

Officials within the Fatah faction of President Abbas,said last week he was close to resigning as his popularity plummeted.

VOA: standard.2009.11.16

The sovereign is not, for Hobbes, the people or some faction of the people ruling directly in their collective capacity.

对霍布斯来说，君主制不是，个人或者这个人所控制的某个派系,用他们的集体力量直接统治国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The democratic faction he tells us believes because all are equal in some respects they should be equal in all respects.

他告诉我们，民主派系相信因为所有人,在某些方面都平等,他们应该在各方面皆平等。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They have become, in effect, a non-faction faction, with Mr Koizumi as their unspoken head.

ECONOMIST: Japan

Faction allies with faction to form majorities that further their own parochial interests at the expense of everyone else.

FORBES: Why James Madison Was Wrong About A Large Republic

As you can imagine, one faction at the meeting wanted to increase the no-kill zone, and another faction wanted to increase the predator zone.

FORBES: Kill The Wolf