Any school not on track to meet this utopian goal-one never reached by any nation in the world-would face a series of sanctions, culminating in the firing of the staff and the closing of the school.

任何一所学校无法达成这种乌托邦式的目标—世界上任何国家都无法实现的—将会遭受系列的惩罚，比如解雇教员甚至关闭学校。

youdao

The Web browser is the face of XML processing for most users and developers, so this series will continue to track and detail features within the latest Firefox versions.

对于多数用户和开发人员来说，Web浏览器是XML处理的脸面，本系列文章讲继续追踪和讨论最新Firefox版本的相关特性。

youdao

To elbow would continue to bend over, if the match better, hands around his head, knee into his face dozens, completed this series of actions, he never has been in a coma with a concussion.

能肘击的话继续，要是对手弯腰更好，双手抱住他的头，用膝盖撞他的面门几十下，完成这一系列动作以后，他绝对已经昏迷加脑震荡了。

youdao

Warne is not going to be playing in this series, those who want him in the team need to face up to reality.

BBC: Jonathan Agnew column

Scotland also face home fixtures against Pacific Islanders and Australia in this month's Bank of Scotland Corporate autumn Test series.

BBC: Johnnie Beattie (left) and Rob Dewey will face Romania

"At a time when the arts face continuing cuts to public funding, this kind of private philanthropy is a vital form of income without which this series would not be possible, " he said.

BBC: Welsh National Opera welcomes ?1.2m Getty family gift