As for cosmetics, they used powder resembling crop dust and eye shadow looking more like blacking.

至于化妆品，女人们用的擦脸粉就像农药，而眼影更像黑鞋油。

youdao

The most popular products for men are hair dye, eye creams, anti-ageing products, eyeliner and fake tan. But they also admit to using concealer, face powder, nail varnish, lipstick and mascara.

最热门的男性产品有染发剂、眼霜、抗衰老产品、眼线笔和“假晒色”，但是他们也承认有时会使用遮瑕膏、粉饼、口红和睫毛膏。

youdao

Visible: Left by the transfer of blood, paint or another fluid or powder onto a surface that is smooth enough to hold the print; evident to the naked eye.

可见的：残留在血迹上、涂料上或者表面灰尘上。

youdao

Clinique recently introduced Chubby Sticks for eyes with a dome-shaped tip, meant to replace traditional brush-on powder eye shadow.

WSJ: Clinique Chubby Sticks Are Some New Products Promising Faster, More Precise Makeup

Eye-popping motifs like chevron and brocade are especially statement-making in small confines such as powder rooms, while neutral varieties remain ideal for interstitial spaces.

WSJ: Go Supernatural With New Grasscloth Wallpapers | Off Duty Spring 50