This healthcare model integrates ambulatory surgery with overnight or extended care outside of a hospital.

这种模式整合了需要过夜观察的门诊手术病人或延伸的出院后服务。

youdao

The entitlement to free nursery care is being extended from 12 to 15 hours for three- and four-year-olds and to 20,000 two-year-olds from the poorest families.

3到4岁儿童以及2万名2岁底层贫困家庭儿童的免费托儿服务时间从12小时延长到15小时。

youdao

We kept the ones we could treat more easily or who couldn’t be moved, while patients needing care for extended periods or types of surgery we could not provide were evacuated to other countries.

我们收治较易处理或无法运送的伤员，需要长期照顾的或我们不能提供手术治疗的伤员被疏散到其他国家。

youdao

What this often--What this can be viewed as, as an extended version of selfish gene theory, which is that to the extent you're interconnected with other people you care about them more for purely selfish reasons.

其实我们可以把这个观点视为，自私基因理论的延伸，也就是说根据你和别人,互相联系的程度,你对他人的关心更多是因为自私的原因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

First, the new law offers extended care to a group of servicemembers who were based at Camp Lejeune with their families during a period when contaminated water caused major medical issues for a number of individuals.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

We have extended health care for those that are losing their jobs.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Some of the veterans and their families who were based in Camp Lejeune in the years when the water was contaminated will now have access to extended medical care.

WHITEHOUSE: Honoring America's Veterans and Caring for Camp Lejeune Families Act of 2012 | The White House