The attention can be explicit or implicit.

这个注意力可以是显性的，也可以是隐性的。

youdao

That's pretty straightforward, but is this an explicit or implicit header?

这样做显得非常简洁易懂，但这是显式消息头还是隐式消息头？

youdao

Processes any explicit or implicit constructor invocation (a call to this or super in the constructor).

处理任何显式或隐式构造函数调用(在构造函数中调用this或super )。

youdao

Again, whether it's conscious, subconscious, explicit or implicit, the question though is in fact it is important, should it be important?

不论是有意识的，还是潜意识的，明显的还是隐晦的，问题是它确实重要，但快乐应该是重要的吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Happiness, whether we like it or not, whether it's consciously , subconsciously, whether it's explicit or implicit, for most people-- not all, but for most people, it is the highest end.

快乐，不论我们喜欢与否，不论它是有意识地，还是潜意识地，不论它是明显的还是隐晦的，对多数人来说-,不是全部但对多数人来说，快乐是最高追求。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So gone through all of these dimensions, because I want you to make sure that you could understand that when you are creating an entire course or an entire educational engagement, it is very important to think about both the explicit and the implicit purposes.

在分析完这些方面后，我希望你们,务必明白,在设计整个课程,或是教育参与时，考虑教育的表层目标和,深层目标是十分重要的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Beijing provided seed money for projects, and municipal officials would extend explicit or implicit guarantees to raise the funds to complete them.

FORBES: New Asia

It's a different job with every company, to figure out how to manage content and if it meets community standards--is it a violation or contradiction to explicit or implicit laws or unwritten community standards?

FORBES: Companies, People, Ideas

But champions of the emerging markets note that some issuers have explicit or implicit government support and that the biggest private-sector borrowers, including multinationals such as Mexico's Cemex, a cement company, have geographically diverse revenues.

ECONOMIST: Emerging-market debt