Upon expiration of the term for an outdoor advertising facility, the applicant of the installation shall promptly remove the facility.

户外广告设施设置期满后，设置申请人应当及时撤除。

youdao

Article 19 the Employment Permit of the employed foreigner shall cease to be effective upon the expiration of the term of the Labour contract between the foreigner and his employer.

第十九条被聘用的外国人与用人单位签订的劳动合同期满时，其就业证即行失效。

youdao

It is only with extreme regret that he was released at the expiration of his term.

他服刑期满被释，我们认为是极端失当的。

youdao

Days before the expiration of a four-year term as Fed chief, Bernanke faces growing opposition from Democratic and Republican senators who will vote on his reconfirmation.

VOA: standard.2010.01.24

The inherent threat in the training arrangement is that if you leave before the expiration of the term, you must repay the training costs.

FORBES: Wells Fargo In Groundhog Day Deja Vu Training Fee Disputes

Japan's Nikkei Stock Average climbed 3.8% to the highest level since September 2008, and the yen fell against the dollar to briefly touch a near three-year low, after Bank of Japan Gov. Masaaki Shirakawa offered to step down three weeks before the expiration of his term.

WSJ: Blue Chips Eke Out a Gain

Not clear from the report is if this was due to the expiration of long-term unemployment benefits prior to their extension last month.

FORBES: The Harsh Reality Of The Falling Unemployment Rate