Direct taxation, out of pocket expenses, private sector insurance, public insurance: none of these things really matter: health care is just going to carry on getting more expensive.
So for each dollar of corporate welfare that is cut, we save more than one dollar, either through less inflation, reduced interest expenses, increased future private sector spending (due to lower taxation), reduced government costs, or all of the above.