In Asia's financial centres, it is a light in the darkness, a successful exit by a private-equity group from a leveraged transaction that unfolded as planned.

在亚洲的金融中心，来自杠杆交易的私募集团如期完成从该公司的退出，使之成为黑暗中的一道光。

youdao

I wish it didn't say "exit," but it does say "exit," because that kind of weakens my point, but over many auditorium doors a red light just hangs there.

如果这些灯上没有注明出口就好了“，因为这样会削弱我要证明的观点，礼堂的门上一般会挂着一盏红灯。”

youdao

Ryan Babel, having earned a reprieve from his manager this summer, will have to grasp his opportunity while greater responsibility will now fall on Javier Mascherano in light of Alonso's exit.

巴贝尔，在得到贝尼特斯的继续信任后，再也不能错失机会。 而随着阿隆索的离去，马斯切拉诺将承担更重大的责任。

youdao