It will also impose new taxes on the wealthy and ban insurance practices like refusing cover to people with pre-existing medical conditions.
法案还包括对高收入家庭采取新的征税方案，保险公司不得拒绝对有过往病史的人投保等。
Persons with existing medical conditions who might require hospitalization should consider deferring non-essential travel to Angola, particularly to Uige Province.
可能需要住院的目前患病人员应考虑推迟前往安哥拉、特别是前往威热的非必需旅行。
Elderly patients often cannot tolerate standard treatment including chemotherapy and radiation therapy, particularly if they have other existing medical conditions.
年老的患者通常不能耐受标准治疗方法包括化疗和放疗，尤其是如果他们患有其他疾病的条件下。
It would also bar insurance companies from denying coverage based on pre-existing medical conditions, and would limit their ability to impose large rate increases.
VOA: standard.2010.03.19
The insurance industry would come under new regulation under the bill, which would ban the practice of denying coverage on the basis of pre-existing medical conditions.
VOA: standard.2009.11.23
Insurance companies would no longer be allowed to deny health coverage based on pre-existing medical conditions a key point of weakness in and public anger with the current system.
VOA: standard.2009.07.21
应用推荐