While excessive optimism can promote bad investment patterns, resulting in a real-estate "bubble," the report's writers downplay that potential outcome in that it has not yet occurred.

过度乐观可能会助长不良投资模式，导致出现房地产“泡沫”，但这篇报告的作者对这种潜在后果只是一笔带过，认为这种后果尚未发生。

youdao

That excessive optimism signalled deficient demand for goods and Labour.

这种过度的乐观预示着，对商品和劳动力的需求会出现不足。

youdao

Hubris and excessive optimism are the typical causes of this one, but sadly Boards still let this happen.

狂妄自大、过度乐观是这一错误的典型起因，不幸的是，董事会经常放任这种事情发生。

youdao

Several academics have argued that excessive optimism leads to bad financing decisions.

FORBES: The Pitfalls Of Perception

As far as the numbers themselves, bullish sentiment continues to stay above its historical average, but not so much that it implies excessive optimism.

FORBES: Optimism Slips Slightly, Pessimism Rebounds

But the pessimism openly expressed in the Western press also creates a distorted picture of events just as the excessive optimism that everywhere accompanied Mr. Gorbachev once did.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Russian Debt Relief Train Leaving The Station; Will The Bush Administration Get On Board?