At times, he goes into excessive detail about his enthusiasms, one of which is the structure of language.

有时，他会对自己所热衷的事物琢磨得极为精到。比如他对语言结构的研究即是如此。

youdao

It summarizes common procedures so that you don't have to dig through the excessive detail of the manuals to accomplish simple tasks.

它汇总常见流程，你不必通过过多人工细节来发掘完成简单任务。

youdao

In order to guard against confusion and misunderstanding, Banks should discourage any attempt to include excessive detail in the Credit or in any amendment thereto.

为防止混淆和误解，银行应劝阻有关方勿在信用证或其任何修改书中，加注过多细节。

youdao

Excessive detail is a natural result of the battle between company managers, who do what they want, and politicians, who sometimes want them to do something else.

ECONOMIST: Company law: All together now | The

Some of Lee's stories include excessive detail and need editing.

NPR: Review: Om Is Where The Heart Is

If the protesters had been able to get into the FIA keynote the following day, they might have been surprised to hear Gary Gensler, chairman of the Commonity Futures Trading Commission, saying something similar about the problems the financial services industry had caused through excessive leverage, as I detail below.

FORBES: FIA - Chicago Convergence of "Occupy" Protesters & Regulator