The evil powers that rule the earth.

统治地球的邪恶力量。

youdao

"If evil powers don't prevent him..." I would add.

“如果有邪恶的力量阻止他…”我继续说。

youdao

Patient in his duty, he strives to conquer the evil powers which are the enemies of youth.

他执行任务有耐心，他尽全力要征服那些与青年为敌的邪恶力量。

youdao

And so the pagan picture of an amoral universe of just competing powers, good and evil, Kaufman says, is transformed into a picture of a moral cosmos. The highest law is the will of God and that imposes a morality upon the structure of the universe.

在异教观念中，一个充满了权力斗争，善神与恶神对抗的，非道德宇宙，变成了,一个道德的宇宙，上帝的旨意是最高的法律,它给宇宙的结构添加了道德这一概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In each case, actions aimed at silencing debate are falsely characterized as the brave moves of an underdog seeking to confront the evil powers that be.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Silencing dissent in America

The group has distributed posters of Mr. Barron depicted as Dr. Evil from the Austin Powers movies.

WSJ: Candidates Skirt a Political Circus

Halloween is a last hurrah of the powers of evil before their routine drubbing on All Hallows' Day.

BBC: How much Christianity is hidden in British society?