提单作为运输合同的证明(EVIDENCE OF CONTRACT),提单的这一作用表明其具有债权的效力,是确定船货双方在货物运输关系中权利义务的依据,承运人必须把货物安全送到目的港,并将...
基于64个网页-相关网页
... 1.Receipt for the goods shipped 货物装船的收据 2.Document of title to the goods. 货物的物权凭证 3.Evidence of contract 合同的证明 ...
基于56个网页-相关网页
...一风暴的核心,陕西省宝鸡人而我始终以为,也是自幼伶俐,提单是承运人与托运人之间订破的运输合同的证实(Evidence of Contract),这支曾经光辉于98世界杯、千僖欧洲杯的大军,有一天,他的一个同窗从新华书店偷来一本石田芳夫的<<围棋大辞典>>送给了他。
基于32个网页-相关网页
二、提单之功能 (一)货物收据(Receipt of the Goods) (二)契约之凭证(Evidence of Contract) 提单不同于佣船契约(Charter Party),其制作过程以至发行全由船 东或运送人单方面为之,讬运人从未参与其事,亦未对提单记载 之...
基于12个网页-相关网页
Evidence of contract of carrier 运输契约的证明 ; 托运人与承运人之间所订立的运输契约的证明 ; 运输合同的证明
Evidence of contract of carriage 运输合同的证明 ; 运输契约的证明
Evidence of the Contract Carriage 承运人与托运人间订立的运输契约的证明
evidence of a contract 运输合同的证明
Evidence of the Carriage Contract 运输合同的证明
Evidence e of contract 合同的证明
The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket.
客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。
There is no firm evidence that BAE's American business has yet suffered as a result, but the firm appealed last month against the award of a contract for trucks to an American rival.
尚无有力证据表明BAE的美国业务因调查受到不良影响,但是公司上个月为一宗卡车合同判给美国竞争对手而进行了申诉。
A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.
契据,证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书;契约。
应用推荐